Proche

Proche / سياسة الخصوصية

يحتفظ Proche بالأشخاص على هاتفك.

ساري اعتبارًا من 5 نوفمبر 2026 · يسري على تطبيق Proche (معرّف التطبيق com.cakapps.proche).

هذه الصفحة ترجمة للتسهيل. وعند وجود أي اختلاف، تسري النسخة الإنجليزية.

باختصار

  • بلا حساب ولا تسجيل دخول ولا إعلانات ولا تحليلات ولا أدوات تتبّع.
  • يُحفظ الأشخاص الذين تضيفهم وملاحظاتك على جهازك فقط، وبشكل مشفّر.
  • لا يتصل Proche بالإنترنت بنفسه أبدًا، لذلك لا يستطيع إرسال أي شيء إلى أي مكان.

الجهة المسؤولة

يصدر Proche عن c’aK Apps ومقرها غامبيا. للتواصل: ckamilkapp@gmail.com أو نموذج التواصل.

البيانات التي يخزّنها التطبيق على جهازك

ليعمل، يحتفظ Proche بما تدخله: الأشخاص الذين تضيفهم (الأسماء وأعياد الميلاد والشركة والمسمى الوظيفي والهاتف والبريد الإلكتروني وأسماء الحسابات الاجتماعية والملاحظات)، وسجلات اللقاءات، وأفكار الهدايا، والروابط بين الأشخاص، وإعداداتك. يُحفظ كل ذلك في قاعدة بيانات محلية مشفّرة. يُولَّد مفتاح التشفير على جهازك ويُحفظ في سلسلة مفاتيح iOS أو Android Keystore. ولا يُرسَل أبدًا إلى المطوّر ولا إلى أي جهة أخرى.

مسح بطاقات العمل

عندما تمسح بطاقة عمل، يطلب التطبيق من النظام صورة (من الكاميرا أو صورة تختارها). يُقرأ النص على جهازك، باستخدام Apple Vision على iPhone ونموذج مضمّن في التطبيق على Android، دون تنزيل ودون شبكة. لا يحفظ Proche الصورة ولا يرفعها، ويتخلص منها فور قراءة النص. لا يُحفظ إلا ما تراجعه وتحفظه من بيانات. على Android قد يحتفظ تطبيق الكاميرا الذي تستخدمه بنسخته الخاصة من الصورة التي تلتقطها؛ وهذه النسخة خارج Proche. على iPhone يطلب النظام الوصول إلى الكاميرا عند التقاط صورة، والوصول إلى الصور عند اختيار صورة؛ ويمكنك اختيار «تحديد الصور» ليرى Proche تلك الصورة فقط.

روابط البحث عبر الإنترنت

أزرار مثل «البحث في LinkedIn» و«البحث في X» و«بحث الويب»، وأزرار الحسابات على LinkedIn وInstagram وX، تفتح متصفحك أو تطبيقًا آخر على عنوان ويب فقط. ولا يتصل Proche نفسه بالإنترنت أبدًا. عندما تضغط زر بحث يوضع اسم الشخص وشركته في عنوان الويب ذاك، فيستلمهما الموقع الذي تفتحه ومتصفحك وفق سياسة الخصوصية الخاصة بكل منهما. ولا يقرأ Proche شيئًا من LinkedIn أو أي خدمة أخرى ولا يستورده ولا يزامنه.

النسخ الاحتياطية

لا ينشئ Proche نسخًا احتياطية سحابية، وتُستثنى بياناته من نسخ iCloud وGoogle الاحتياطية. في الإعدادات يمكنك تصدير ملف نسخة احتياطية. الملف المصدَّر غير مشفّر. أنت تختار وجهته (الملفات أو البريد الإلكتروني أو تطبيق آخر) عبر قائمة المشاركة في النظام، فتعامل معه كأي مستند شخصي. واستيراد نسخة احتياطية يستبدل البيانات الموجودة حاليًا في التطبيق. ولا يمكننا استرجاع البيانات المفقودة، لذا احتفظ بنسخة مصدَّرة إن كانت البيانات تهمّك.

الإشعارات

تُجدوَل التذكيرات (مثل «مضت 90 يومًا دون أن ترى شخصًا») وتنبيهات أعياد الميلاد محليًا على جهازك بنظام الإشعارات الخاص به. لا يوجد خادم إشعارات، ولا تُرسَل أي بيانات إلى أي مكان لتوصيلها. ويمكنك إخفاء الأسماء في الإشعارات من الإعدادات.

الأذونات

على Android يطلب Proche إذن عرض الإشعارات، وإعادة التذكيرات بعد إعادة تشغيل الهاتف، وإبقاء الهاتف مستيقظًا للمدة اللازمة لعرضها. ولا يطلب الوصول إلى الإنترنت ولا إلى الكاميرا أو الصور (يُستخدم تطبيق الكاميرا أو منتقي الصور في النظام). وعلى iPhone يطلب الوصول إلى الكاميرا عند اختيار «التقاط صورة» والوصول إلى الصور عند اختيار «اختيار من المكتبة». ولا يطلب الوصول إلى جهات اتصال هاتفك أو موقعك أو الميكروفون.

الأطفال

Proche أداة شخصية عامة الغرض وغير موجّهة إلى الأطفال دون 13 عامًا. ولأنه لا يجمع أي بيانات، فهو لا يجمع شيئًا من الأطفال أيضًا.

حذف بياناتك

احذف شخصًا داخل التطبيق لإزالته مع سجلاته، أو أزل التطبيق لحذف كل شيء. لا يحتفظ المطوّر بشيء منها، فلا يوجد ما تطلبه منا. وتبقى ملفات النسخ الاحتياطي التي صدّرتها حيث حفظتها إلى أن تحذفها.

حقوقك

بما أننا لا نجمع أي بيانات شخصية ولا نحتفظ بها، فلا يوجد ما يمكن الاطلاع عليه أو تصحيحه أو حذفه لدينا. إذا كان لديك سؤال فراسل عنوان التواصل أعلاه.

التغييرات

إذا تغيّرت هذه السياسة فستُنشر النسخة الجديدة هنا بتاريخ سريان جديد. وإذا بدأ التطبيق يومًا بجمع البيانات أو بطلب الوصول إلى الإنترنت، فسيُحدَّث هذا الموضع قبل إصدار تلك النسخة.